鞋文化
鞋飾中的應憐屐齒印蒼苔
2009-02-27 14:16:26 中國鞋網(wǎng) m.xibolg.cn 【來源:中國鞋網(wǎng)】打印本頁 關(guān)閉
宋葉紹翁《游園不值》:“應憐屐齒印蒼苔,小叩柴扉久不開;春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來。”這首詩,寫詩人多次踏著蒼苔,叩響柴扉,因主人不在而空返。他感到園雖美而春色難關(guān),一枝紅杏正露出圍墻之外。后兩句詩成為佳句流傳于世。其詩今譯如下:“我想管園的該同情我常穿木屐來把齒痕印在青苔上,當我輕輕地無數(shù)次敲這柴門,仍久久不開。但春色滿園是關(guān)不住的,看那一枝鮮紅的杏花早已伸出圍墻來了!