鞋文化

羅襪繡鞋隨步?jīng)]

2009-03-03 10:59:43  中國鞋網(wǎng) m.xibolg.cn  【來源：中國鞋網(wǎng)】打印本頁 關(guān)閉

　　唐白居易《新樂府.紅線毯》詩：“......披香殿廣十丈余，紅線織成可殿鋪；采絲茸茸香拂拂，線軟花虛不勝物。美人踏上歌舞來，羅襪繡鞋隨步?jīng)]......”此詩與于唐德宗時。這是詩人為絲織品被大量浪費而擔(dān)憂所寫的詩。詩分三段，第一段說紅線毯的制作講究，質(zhì)量精美；第二段說紅線毯如何好，宣州地方官又怎么討好皇帝，第三段質(zhì)問宣州太守知不知民間疾苦。以上幾句今譯如下：“披香殿有十丈多寬，紅線制成的毯子剛剛鋪滿。毛茸茸的五色絲，發(fā)散出香氣，毯上的花紋又松又軟。美人踏在毯子上唱歌跳舞，綾羅做的襪子和繡花鞋子，都陷在長長的絨毛里�！卑拙右淄春薹饨ńy(tǒng)治者奢侈浪費，不顧人民生活。在詩中最后責(zé)問：“地不知寒人要暖，要奪人作地衣！”這是多么嚴(yán)歷的警告。