灰姑娘穿路易威登晚禮服 快遞員送來水晶鞋

　　由韓國JB歌舞劇團(tuán)帶來的詼諧歌舞劇《夜半十二點(diǎn)的灰姑娘》即將于6月21日至24日亮相位于北京望京科技園區(qū)東北角的北青盈之寶劇場。該劇將輕松幽默的喜劇與高雅的歌劇這兩種截然不同的藝術(shù)形式相結(jié)合，這一創(chuàng)新的演出形式將改變大眾對歌劇死板、沉悶的印象。

　　爆笑劇情中穿插經(jīng)典歌劇唱段

　　《夜半十二點(diǎn)的灰姑娘》將經(jīng)典童話故事《灰姑娘》改編成了一出充滿笑料的喜劇，并在其中穿插了出自《悲慘世界》、《胡桃夾子》、《卡門》、《茶花女》、《風(fēng)流寡婦》等經(jīng)典歌劇作品中的22首唱段和10余段現(xiàn)代舞。

　　王子放下高貴的身段，對灰姑娘說起了“肉麻”的甜言蜜語，原著中刻薄的繼母變成了患有嚴(yán)重“公主病”的女人，幻想著被王子垂青，還與女兒們爭著試穿水晶鞋……這些與原著截然不同的人物設(shè)計讓觀眾忍俊不禁，該劇在韓國上演時，每隔一兩分鐘觀眾席便會爆發(fā)出一陣大笑。水晶鞋由快遞員送來，他警告灰姑娘“過了12點(diǎn)不能歸還，滯留金將翻10倍”、灰姑娘的晚禮服竟然是時尚服裝品牌路易威登的、王子與灰姑娘不是乘坐馬車而是騎著自行車進(jìn)入婚禮會場，一系列與故事發(fā)生年代“沖突”的情節(jié)總是引來觀眾的大笑。

　　劇中主要角色的扮演者都是專業(yè)歌劇演員，其中飾演王子與灰姑娘的羅升瑞、徐活蘭不僅是韓國歌劇界的代表人物，并且皆為世界級歌劇演員，曾在威爾第國際美聲比賽、日內(nèi)瓦國際聲樂比賽等諸多權(quán)威比賽中榮獲大獎。對他們來說歌劇演唱已是輕車熟路，喜劇表演卻是不小的挑戰(zhàn)，劇中的幾位演員為此曾觀摩了數(shù)十場喜劇演出，揣摩喜劇表演的肢體語言與對白節(jié)奏。觀看過該劇的韓國觀眾表示：“沒想到舞臺上一向嚴(yán)肅的歌劇演員演起喜劇來居然這么專業(yè)！”。

　　沒有接觸過歌劇的人也可輕松欣賞

　　大眾印象中的傳統(tǒng)歌劇是比較死板和沉悶的，《夜半十二點(diǎn)的灰姑娘》用創(chuàng)新的喜劇加歌劇的演出形式，改變了人們的印象。JB歌舞劇團(tuán)的團(tuán)長表示“很多人對歌劇有一些偏見，歌曲聽不懂內(nèi)容厭煩等等。希望通過這個演出打破觀眾的固有印象，我們希望做出即使一輩子沒有接觸過歌劇的人也能夠輕松欣賞的作品。”

　　2006年9月該劇在韓國首爾進(jìn)行首次公演后，觀眾表示：“來看之前還有點(diǎn)猶豫，不過看完了后就對歌劇的偏見全消失了，沒想到歌劇還這么有意思的，內(nèi)容好玩，劇中的詠嘆調(diào)也特別令人感動�！庇辛肆己玫目诒�，之后的演出幾乎場場爆滿，該劇還受邀在韓國的富山和蔚山進(jìn)行了數(shù)場演出。媒體對這一創(chuàng)新演出也給與了充分的肯定，“歌劇終于可以輕松的欣賞了！任何觀眾都可以輕松地走進(jìn)劇院！”。