糊涂先生的古文今譯
有位先生自號(hào)糊涂生,他的另類式古文今譯聞名于世,且看他最近的部分杰作:
曾子曰:吾日三省吾身。
主持人曾子墨說(shuō):我的身體一天走了三個(gè)省。
子曰:父母在,不遠(yuǎn)游。游必有方。
孔子說(shuō):我父母在的時(shí)候,我不敢游泳游得太遠(yuǎn)。如果游泳,必須要有方向盤。
子曰:以約失之者,鮮矣。
孔子說(shuō):因?yàn)榧s會(huì)導(dǎo)致失身,聽(tīng)著都新鮮。
子曰:德不孤,必有鄰。
孔子說(shuō):德國(guó)在二戰(zhàn)后并沒(méi)有被孤立,必然還有鄰國(guó)。
子曰:朽木不可雕也。
孔子說(shuō):腐朽的木頭上不能放比較珍貴的雕塑(容易摔壞)。
子曰:吾未見(jiàn)剛者。
孔子說(shuō):我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)像郭德綱這樣的人。
子曰:興于詩(shī),立于禮。成于樂(lè)。
孔子說(shuō):高興的時(shí)候就寫詩(shī),站立的時(shí)候總行禮,自己覺(jué)得挺快樂(lè)。
子貢曰:有美玉于斯。
子貢說(shuō):有塊美玉在俄羅斯。
子曰:吾自衛(wèi)反魯,然后樂(lè)正。
孔子說(shuō):我為了保護(hù)自已反而狠狠地揍了別人,然而之后挺快樂(lè)。
子在川上,曰:“逝者如斯夫!不舍晝夜!
孔子去四川吃火鍋的時(shí)候說(shuō):死去的人就像斯大林和赫魯曉夫,就是一夜之間的事情。
子曰:吾未見(jiàn)好德如好色者也。
孔子說(shuō):我還從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)喜歡德國(guó)像喜歡以色列那樣的人。
子曰:后生可畏,焉知來(lái)者之不如今也?四十、五十而無(wú)聞焉,斯亦不足畏也已。
孔子說(shuō):80后的人挺可怕的,但你也不敢說(shuō)他們就不如現(xiàn)在的人可怕,四五十歲還沒(méi)覺(jué)得他們可怕,那看來(lái)就沒(méi)什么可怕的了。
子曰:歲寒,然后知松柏之后凋也。
孔子說(shuō):冬天到的時(shí)候,你就知道林海雪原里面的座山雕藏在哪兒了。
子曰:近者說(shuō),遠(yuǎn)者來(lái)。
孔子說(shuō):你跟旁邊的人說(shuō)悄悄話,遠(yuǎn)處的人肯定會(huì)湊過(guò)來(lái)聽(tīng)。
子曰:邦有道,危言危行。
孔子說(shuō):立邦漆刷完后,上面還有道道的話,你說(shuō)話和走路都很危險(xiǎn)(估計(jì)是棟危樓)。
曾子曰:君子思不出其位。
曾子墨說(shuō):好人總是想自己怎么不搏出位。
子曰:由!知德者鮮矣。
孔子說(shuō):呦,你還知道以德治國(guó),真新鮮!
子曰:人無(wú)遠(yuǎn)慮,必有近憂。
孔子說(shuō):人如果不為自己的遠(yuǎn)視眼考慮,必然會(huì)為自己的近視眼擔(dān)憂。
子曰:唯上知與下愚不移。
孔子說(shuō):只讓上面的人知道,讓下面的人被愚弄,這件事自古以來(lái)一直沒(méi)有改變。
- 奧康舒適無(wú)定式,陳偉霆推薦的雙11好物清單來(lái)了
- 城市守護(hù)計(jì)劃:奧康,用溫暖點(diǎn)亮城市之光
- 奧康步步為盈,陳偉霆化身都市行者
- 奧康國(guó)際:堅(jiān)守匠心追求“匠新” 3.0系列拿捏多種穿著場(chǎng)景
- CELINE 推出 Huntington 運(yùn)動(dòng)鞋
- 被N多明星種草的意爾康板鞋,看看你和誰(shuí)撞款了?
- 其樂(lè)
- 公羊
- 迪歐摩尼
- 法洛蕾
- 斯米爾
- Charles&Keith
- 駱駝服飾
- 啄木鳥包包
- 康莉
- 金狐貍包包
- 老鞋匠
- 唯聚時(shí)代
- 德尼爾森
- 萊斯佩斯
- 花椒星球
- 紅蜻蜓童鞋
- 意爾康
- 途漾潮鞋
- 康奈
- 四季熊童鞋